چهارشنبه, 03 بهمن 1397
اخبار داغ :

آخرین اخبار

مطالعه روستای هدف گردشگری موئیل در مشکین شهر

مطالعه روستای هدف گردشگری موئیل در مشکین شهر

شهرک ویلایی ریما در ارومیه احداث می‌شود

شهرک ویلایی ریما در ارومیه احداث می‌شود

دیدار وزیر خارجه ترکیه با هیات پارلمانی ایران

دیدار وزیر خارجه ترکیه با هیات پارلمانی ایران

جشنواره زمستانی تخت سلیمان برگزار می شود

جشنواره زمستانی تخت سلیمان برگزار می شود

مخالفت پلیس باکو برای صدور مجوز برای تجمع های آتی

مخالفت پلیس باکو برای صدور مجوز برای تجمع های آتی

مختومه شدن پرونده روزنامه نگار زندانی در باکو

مختومه شدن پرونده روزنامه نگار زندانی در باکو

۱۲۰ بنای تاریخی آذربایجان غربی احیا و مرمت شد

۱۲۰ بنای تاریخی آذربایجان غربی احیا و مرمت شد

پایانه مسافربری تبریز، بزرگترین ترمینال کشور است

پایانه مسافربری تبریز، بزرگترین ترمینال کشور است

استوکس با گل به ترکیب تراکتور برگشت

استوکس با گل به ترکیب تراکتور برگشت

دورخیز برای ۱۰ میلیون گردشگر خارجی

دورخیز برای ۱۰ میلیون گردشگر خارجی

آیا روابط اسرائیل و ارمنستان گرم می شود؟

آیا روابط اسرائیل و ارمنستان گرم می شود؟

منبج را به صاحبان اصلی آن تحویل خواهیم داد

منبج را به صاحبان اصلی آن تحویل خواهیم داد

ترکیه تهدید موجود در شرق فرات را از بین خواهد برد

ترکیه تهدید موجود در شرق فرات را از بین خواهد برد

آغاز به کار نمایشگاه دائمی ایران در ترکیه

آغاز به کار نمایشگاه دائمی ایران در ترکیه

اردوغان فردا عازم روسیه می‌شود

اردوغان فردا عازم روسیه می‌شود

شکست پروژه‌ای دیگر در اردبیل

شکست پروژه‌ای دیگر در اردبیل

مجوز تاسیس اداره‌کل راه آهن به مرکزیت ارومیه صادر شد

مجوز تاسیس اداره‌کل راه آهن به مرکزیت ارومیه صادر شد

توسعه شهرک مبل و خودرو تبریز هدف اصلی شهرداری

توسعه شهرک مبل و خودرو تبریز هدف اصلی شهرداری

تخریب تعدادی از خانه‌های متروکه‌ی مناطق حاشیه نشین تبریز

تخریب تعدادی از خانه‌های متروکه‌ی مناطق حاشیه نشین تبریز

ترکمان‌های عراق: گروه پ.ک.ک امنیت ما را تهدید می‌کند

ترکمان‌های عراق: گروه پ.ک.ک امنیت ما را تهدید می‌کند

لزوم تاسیس روزنامه و شبکه سراسری تورکی

لزوم تاسیس روزنامه و شبکه سراسری تورکی

تساوی تراکتور در اولین حضور لیکنز

تساوی تراکتور در اولین حضور لیکنز

اظهارات پس از دیدار وزرای خارجه ارمنستان و آذربایجان

اظهارات پس از دیدار وزرای خارجه ارمنستان و آذربایجان

احتمال زیاد درگیری پاشینیان با روسیه

احتمال زیاد درگیری پاشینیان با روسیه

تنش لفظی میان باکو و مسکو بخاطر مناقشه قره باغ

تنش لفظی میان باکو و مسکو بخاطر مناقشه قره باغ

اردوغان: تروریستها نمی توانند ترکیه را تجزیه کنند

اردوغان: تروریستها نمی توانند ترکیه را تجزیه کنند

بزرگداشت سالگرد «ژانویه خونین» در آذربایجان

بزرگداشت سالگرد «ژانویه خونین» در آذربایجان

تاکید وزیر دفاع ترکیه بر اجرایی عملیات شرق فرات

تاکید وزیر دفاع ترکیه بر اجرایی عملیات شرق فرات

انتشار آثار نویسنده سرشناس یهودی در آذربایجان

شولوم علِیخُم

دان استاو، سفیر اسرائیل در باکو با حضور در «مرکز ترجمه» جمهوری آذربایجان، بخاطر انتشار ترجمه آذری «منتخب آثار» شولوم علیخم، نویسنده سرشناس یهودی در جمهوری آذربایجان تشکر کرد و خواهان ترجمه و انتشار آثار ادبی جمهوری آذربایجان در اسرائیل شد.

ایشیقلی نیوز: آفاق مسعود ، مدیر «مرکز ترجمه» جمهوری آذربایجان ترجمه آذری «منتخب آثار» شولوم علِیخُم ، نویسنده سرشناس یهودی را به سفیر اسراییل در باکو تقدیم کرد.

در این دیدار درباره روابط ادبی – فرهنگی جمهوری آذربایجان – اسراییل ، طرح های «مرکز ترجمه» جمهوری آذربایجان ، آثار ترجمه شده به زبان آذربایجانی از ادبای مشهور یهودی روسیه ای و سایر مسایل مربوط به توسعه همکاری های ادبی میان دو طرف گفتگو شد.

دان استاو گفت : «کارهای مرکز ترجمه جمهوری آذربایجان، برای انعکاس وضعیت موجود دنیا بی اندازه مهم است. ادبیات تمامی ملت های کوچک و بزرگ دنیا در اسراییل بطور گسترده منتشر می شود. اما، متاسفانه کتاب های ادبیات آذربایجان در آنجا موجود نیست. در اسراییل نیز مرکز ترجمه وجود دارد که برای تبلیغ و شناساندن ادبیات اسراییل به دنیا، کارهای زیادی انجام داده است. این، کاری شرافتمندانه در زمینه برقراری و حفظ تفاهم و تساهل و بردباری میان ملت ها و کشورهاست.»

همچنین به گزارش پایگاه اینترنتی «صنعت» هنر، مرکز ترجمه جمهوری آذربایجان ، «منتخب آثار» شولوم علیخم، نویسنده مشهور یهودی روسیه ای را با ترجمه فرهاد عبدالله اف در جمهوری آذربایجان منتشر کرد. آثار این نویسنده یهودی به تبلیغ و ترویج آداب و سنن و سبک زندگی یهودی می پردازد.

Ishighli News Agency / آژانس خبری تحلیلی ایشیقلی

اضافه کردن نظر

نام :

ایمیل :

پیگیری نظرات