سه شنبه, 03 ارديبهشت 1398
اخبار داغ :

آخرین اخبار

علاقه مسکو به اسکان ارامنه در اراضی اشغالی آذربایجان

علاقه مسکو به اسکان ارامنه در اراضی اشغالی آذربایجان

برگزاری رزمایش مشترک نیروهای مسلح آذربایجان و ترکیه

برگزاری رزمایش مشترک نیروهای مسلح آذربایجان و ترکیه

چاووش‌اوغلو: ترکیه مخالف فشار به ایران است

چاووش‌اوغلو: ترکیه مخالف فشار به ایران است

دستگیری قاتلان اماراتی خاشقجی در ترکیه +عکس

دستگیری قاتلان اماراتی خاشقجی در ترکیه +عکس

لزوم تاسیس روزنامه و شبکه تلویزیونی سراسری ترکی

لزوم تاسیس روزنامه و شبکه تلویزیونی سراسری ترکی

واکنش مالک باشگاه تراکتورسای تبریز به شکایت فروزان

واکنش مالک باشگاه تراکتورسای تبریز به شکایت فروزان

هاله‌ی حرارتی در اطراف دریاچه ارومیه وجود ندارد

هاله‌ی حرارتی در اطراف دریاچه ارومیه وجود ندارد

پیشرفت۳۵ درصدی پروژه ورودی جدید ائل باغی

پیشرفت۳۵ درصدی پروژه ورودی جدید ائل باغی

احداث شهرک گلخانه‌ای محصولات کشاورزی در ارومیه

احداث شهرک گلخانه‌ای محصولات کشاورزی در ارومیه

جوان خلخالی با سقوط از صخره اسیر قزل اوزن شد

جوان خلخالی با سقوط از صخره اسیر قزل اوزن شد

دمای هوای اردبیل به منفی ۶ درجه می‌رسد

دمای هوای اردبیل به منفی ۶ درجه می‌رسد

آزادراه تبریز ـ ارومیه دچار محدودیت مالی است

آزادراه تبریز ـ ارومیه دچار محدودیت مالی است

تاجرقلابی در اردبیل دستگیر شد

تاجرقلابی در اردبیل دستگیر شد

احیا و بهسازی اساسی مجتمع تجاری شمس تبریزی

احیا و بهسازی اساسی مجتمع تجاری شمس تبریزی

مزیت‌های منطقه‌ای آذربایجان‌شرقی در سرمایه‌گذاری و اشتغال

مزیت‌های منطقه‌ای آذربایجان‌شرقی در سرمایه‌گذاری و اشتغال

لبخند به لب تراکتوری‌ها برگشت

لبخند به لب تراکتوری‌ها برگشت

دعوت‌ آمریکا از وزرای خارجه آذربایجان و ارمنستان

دعوت‌ آمریکا از وزرای خارجه آذربایجان و ارمنستان

توافقات بعمل آمده در زمینه مناقشه قره باغ عملی شود

توافقات بعمل آمده در زمینه مناقشه قره باغ عملی شود

ادعای جنجالی زنوزی درباره سایپا و پیکان

ادعای جنجالی زنوزی درباره سایپا و پیکان

اصلاح مسیر پیاده روی ضلع شرقی پارک ائل گلی تبریز

اصلاح مسیر پیاده روی ضلع شرقی پارک ائل گلی تبریز

دانشگاه‌های ایران و ترکیه نقش پیشرو در توسعه روابط دوجانبه

دانشگاه‌های ایران و ترکیه نقش پیشرو در توسعه روابط دوجانبه

تقاطع غیرهمسطح ولی عصر در آستانه بهره برداری

تقاطع غیرهمسطح ولی عصر در آستانه بهره برداری

تکذیب خبر مصدوم شدن ۵۰ نفر در حاشیه بازی تراکتور

تکذیب خبر مصدوم شدن ۵۰ نفر در حاشیه بازی تراکتور

استارت صد متری اشکان برای کمک به مسعود + عکس

استارت صد متری اشکان برای کمک به مسعود + عکس

سد تاجیار سراب سرریز شد

سد تاجیار سراب سرریز شد

سوگیتا به بازی امروز می رسد

سوگیتا به بازی امروز می رسد

تولید سامانه‌های دفاعی در ترکیه افزایش می‌یابد

تولید سامانه‌های دفاعی در ترکیه افزایش می‌یابد

قطع درختان در کلیبر تا ۸ ماه ممنوع است

قطع درختان در کلیبر تا ۸ ماه ممنوع است

انتشار آثار نویسنده سرشناس یهودی در آذربایجان

شولوم علِیخُم

دان استاو، سفیر اسرائیل در باکو با حضور در «مرکز ترجمه» جمهوری آذربایجان، بخاطر انتشار ترجمه آذری «منتخب آثار» شولوم علیخم، نویسنده سرشناس یهودی در جمهوری آذربایجان تشکر کرد و خواهان ترجمه و انتشار آثار ادبی جمهوری آذربایجان در اسرائیل شد.

ایشیقلی نیوز: آفاق مسعود ، مدیر «مرکز ترجمه» جمهوری آذربایجان ترجمه آذری «منتخب آثار» شولوم علِیخُم ، نویسنده سرشناس یهودی را به سفیر اسراییل در باکو تقدیم کرد.

در این دیدار درباره روابط ادبی – فرهنگی جمهوری آذربایجان – اسراییل ، طرح های «مرکز ترجمه» جمهوری آذربایجان ، آثار ترجمه شده به زبان آذربایجانی از ادبای مشهور یهودی روسیه ای و سایر مسایل مربوط به توسعه همکاری های ادبی میان دو طرف گفتگو شد.

دان استاو گفت : «کارهای مرکز ترجمه جمهوری آذربایجان، برای انعکاس وضعیت موجود دنیا بی اندازه مهم است. ادبیات تمامی ملت های کوچک و بزرگ دنیا در اسراییل بطور گسترده منتشر می شود. اما، متاسفانه کتاب های ادبیات آذربایجان در آنجا موجود نیست. در اسراییل نیز مرکز ترجمه وجود دارد که برای تبلیغ و شناساندن ادبیات اسراییل به دنیا، کارهای زیادی انجام داده است. این، کاری شرافتمندانه در زمینه برقراری و حفظ تفاهم و تساهل و بردباری میان ملت ها و کشورهاست.»

همچنین به گزارش پایگاه اینترنتی «صنعت» هنر، مرکز ترجمه جمهوری آذربایجان ، «منتخب آثار» شولوم علیخم، نویسنده مشهور یهودی روسیه ای را با ترجمه فرهاد عبدالله اف در جمهوری آذربایجان منتشر کرد. آثار این نویسنده یهودی به تبلیغ و ترویج آداب و سنن و سبک زندگی یهودی می پردازد.

Ishighli News Agency / آژانس خبری تحلیلی ایشیقلی

اضافه کردن نظر

نام :

ایمیل :

پیگیری نظرات