پنج شنبه, 26 مهر 1397
اخبار داغ :

آخرین اخبار

اعتماد سرمایه گذاران به ترکیه هر روز بیشتر می شود

اعتماد سرمایه گذاران به ترکیه هر روز بیشتر می شود

علاقه روس‌ها به گذراندن تعطیلات زمستانی در ترکیه

علاقه روس‌ها به گذراندن تعطیلات زمستانی در ترکیه

خروج بازرسان از کنسولگری عربستان در استانبول

خروج بازرسان از کنسولگری عربستان در استانبول

ساختمان های مسکن مهر در برخی از نقاط خالی هستند

ساختمان های مسکن مهر در برخی از نقاط خالی هستند

فرمانداران برای جذب سرمایه‌گذار تلاش کنند

فرمانداران برای جذب سرمایه‌گذار تلاش کنند

برگزاری همایش علمی قره باغ خاک اسلام در زنجان

برگزاری همایش علمی قره باغ خاک اسلام در زنجان

بازدید هیأت آذربایجانی از مقبره الشعرای تبریز

بازدید هیأت آذربایجانی از مقبره الشعرای تبریز

صادرات پوشاک ترکیه به 18.5 میلیارد دلار خواهد رسید

صادرات پوشاک ترکیه به 18.5 میلیارد دلار خواهد رسید

دیدار وزرای امور خارجه ترکیه و انگلستان در لندن

دیدار وزرای امور خارجه ترکیه و انگلستان در لندن

تاکید اردوغان بر ادامه حمایت اقتصادی ترکیه از رومانی

تاکید اردوغان بر ادامه حمایت اقتصادی ترکیه از رومانی

حکم پرونده 4 هزار تن برنج احتکار شده اجرا شد

حکم پرونده 4 هزار تن برنج احتکار شده اجرا شد

ترمینال جدید فرودگاه اردبیل به بهره‌برداری می‌رسد

ترمینال جدید فرودگاه اردبیل به بهره‌برداری می‌رسد

یک میلیارد دلار برای مهار آب‌های مرزی در اردبیل

یک میلیارد دلار برای مهار آب‌های مرزی در اردبیل

تجلیل شهردار تبریز از پاکبان امانتدار تبریزی

تجلیل شهردار تبریز از پاکبان امانتدار تبریزی

راه حل قره‌باغ ورود کشورهای مسلمان است

راه حل قره‌باغ ورود کشورهای مسلمان است

از وزیر آذربایجانی حمایت می کنیم

از وزیر آذربایجانی حمایت می کنیم

تعامل تراکتور و ذوب‌آهن برای انتقال بازیکن

تعامل تراکتور و ذوب‌آهن برای انتقال بازیکن

آذربایجان در حوزه گاز پاکستان سرمایه گذاری می کند

آذربایجان در حوزه گاز پاکستان سرمایه گذاری می کند

جمهوری آذربایجان از روسیه گاز وارد می کند

جمهوری آذربایجان از روسیه گاز وارد می کند

حمایت ایران از جمهوری آذربایجان بر سر مناقشه قره باغ

حمایت ایران از جمهوری آذربایجان بر سر مناقشه قره باغ

دو مرز رسمی دیگر به مرزهای ایران و ترکیه افزوده می‌شود

دو مرز رسمی دیگر به مرزهای ایران و ترکیه افزوده می‌شود

شصتمین عملیات گشت‌زنی نیروهای ترکیه در منبج

شصتمین عملیات گشت‌زنی نیروهای ترکیه در منبج

گفتگوی تلفنی اردوغان و ملک سلمان پیرامون خاشقجی

گفتگوی تلفنی اردوغان و ملک سلمان پیرامون خاشقجی

هفت‌تیر کشی آردا توران در ترکیه

هفت‌تیر کشی آردا توران در ترکیه

استفاده از وزیر آذربایجانی از سوی دولت اجابت نشد

استفاده از وزیر آذربایجانی از سوی دولت اجابت نشد

منبع بتنی ذخیره آب در تفرجگاه عباس میرزا احداث شد

منبع بتنی ذخیره آب در تفرجگاه عباس میرزا احداث شد

تبعیض در امکانات مدارس نقاط مختلف کشور توجیه ندارد

تبعیض در امکانات مدارس نقاط مختلف کشور توجیه ندارد

تراز دریاچه اورمیه رکورد نزده است

تراز دریاچه اورمیه رکورد نزده است

انتشار آثار نویسنده سرشناس یهودی در آذربایجان

شولوم علِیخُم

دان استاو، سفیر اسرائیل در باکو با حضور در «مرکز ترجمه» جمهوری آذربایجان، بخاطر انتشار ترجمه آذری «منتخب آثار» شولوم علیخم، نویسنده سرشناس یهودی در جمهوری آذربایجان تشکر کرد و خواهان ترجمه و انتشار آثار ادبی جمهوری آذربایجان در اسرائیل شد.

ایشیقلی نیوز: آفاق مسعود ، مدیر «مرکز ترجمه» جمهوری آذربایجان ترجمه آذری «منتخب آثار» شولوم علِیخُم ، نویسنده سرشناس یهودی را به سفیر اسراییل در باکو تقدیم کرد.

در این دیدار درباره روابط ادبی – فرهنگی جمهوری آذربایجان – اسراییل ، طرح های «مرکز ترجمه» جمهوری آذربایجان ، آثار ترجمه شده به زبان آذربایجانی از ادبای مشهور یهودی روسیه ای و سایر مسایل مربوط به توسعه همکاری های ادبی میان دو طرف گفتگو شد.

دان استاو گفت : «کارهای مرکز ترجمه جمهوری آذربایجان، برای انعکاس وضعیت موجود دنیا بی اندازه مهم است. ادبیات تمامی ملت های کوچک و بزرگ دنیا در اسراییل بطور گسترده منتشر می شود. اما، متاسفانه کتاب های ادبیات آذربایجان در آنجا موجود نیست. در اسراییل نیز مرکز ترجمه وجود دارد که برای تبلیغ و شناساندن ادبیات اسراییل به دنیا، کارهای زیادی انجام داده است. این، کاری شرافتمندانه در زمینه برقراری و حفظ تفاهم و تساهل و بردباری میان ملت ها و کشورهاست.»

همچنین به گزارش پایگاه اینترنتی «صنعت» هنر، مرکز ترجمه جمهوری آذربایجان ، «منتخب آثار» شولوم علیخم، نویسنده مشهور یهودی روسیه ای را با ترجمه فرهاد عبدالله اف در جمهوری آذربایجان منتشر کرد. آثار این نویسنده یهودی به تبلیغ و ترویج آداب و سنن و سبک زندگی یهودی می پردازد.

Ishighli News Agency / آژانس خبری تحلیلی ایشیقلی

اضافه کردن نظر

نام :

ایمیل :

پیگیری نظرات