جمعه, 03 اسفند 1397
اخبار داغ :

آخرین اخبار

پارلمان‌ اروپا خواستار تعلیق مذاکرات با ترکیه شد

پارلمان‌ اروپا خواستار تعلیق مذاکرات با ترکیه شد

تصویب قانون ممنوعیت قرائت سرود ملی جمهوری آذربایجان به زبان غیرآذری

تصویب قانون ممنوعیت قرائت سرود ملی جمهوری آذربایجان به زبان غیرآذری

مادر سنگدل و تزریق سفیدکننده به نوزادش + عکس

مادر سنگدل و تزریق سفیدکننده به نوزادش + عکس

طرح توسعه مجموعه تاریخی باغ دو کمال تبریز

طرح توسعه مجموعه تاریخی باغ دو کمال تبریز

آماده باش اتوبوسرانی تبریز برای استقبال از بهار

آماده باش اتوبوسرانی تبریز برای استقبال از بهار

امضای طومار مطالبه رشته زبان تورکی در دانشگاه مراغه

امضای طومار مطالبه رشته زبان تورکی در دانشگاه مراغه

استوکس با اروین به تبریز برگشت + عکس

استوکس با اروین به تبریز برگشت + عکس

ساخت بزرگترین مسجد ترکیه رو به اتمام است

ساخت بزرگترین مسجد ترکیه رو به اتمام است

بازدید هیئت نظامی آذربایجان از دانشگاه دافوس ارتش

بازدید هیئت نظامی آذربایجان از دانشگاه دافوس ارتش

عده‌ای افزایش قیمت خودرو را بر مردم تحمیل کردند

عده‌ای افزایش قیمت خودرو را بر مردم تحمیل کردند

وقتی ظرفیت‌های طبیعی دریاچه ارومیه فراموش می‌شود

وقتی ظرفیت‌های طبیعی دریاچه ارومیه فراموش می‌شود

وعده‌های افتتاح در ارومیه تاریخ انقضا ندارند

وعده‌های افتتاح در ارومیه تاریخ انقضا ندارند

عملیات اجرایی کارخانه نفلین سینیت کلیبر آغاز می‌شود

عملیات اجرایی کارخانه نفلین سینیت کلیبر آغاز می‌شود

چهار تصمیم تورکمان‌ها درباره کرکوک

چهار تصمیم تورکمان‌ها درباره کرکوک

انجام خاکبرداری میدان بهشتی برای بهره برداری نهایی

انجام خاکبرداری میدان بهشتی برای بهره برداری نهایی

موسوی: روز بازی با استقلال خاص ترین روز عمرم بود

موسوی: روز بازی با استقلال خاص ترین روز عمرم بود

روند ایجاد دانشگاه در کشور نیازمند بازنگری است

روند ایجاد دانشگاه در کشور نیازمند بازنگری است

طراح سوال نژادپرستانه، مجری را تنبیه کرد!

طراح سوال نژادپرستانه، مجری را تنبیه کرد!

حکم بازداشت ۵۳ نظامی دیگر در ترکیه

حکم بازداشت ۵۳ نظامی دیگر در ترکیه

درخواست مجدد شورای ملی آذربایجان برای برگزاری تجمع

درخواست مجدد شورای ملی آذربایجان برای برگزاری تجمع

رییس مجلس ترکیه استعفا داد

رییس مجلس ترکیه استعفا داد

به هر قیمتی کریدور تروریستی را از بین خواهیم برد

به هر قیمتی کریدور تروریستی را از بین خواهیم برد

ارمنستان در انتظار تحویل  ۱۲ فروند سوخو از روسیه

ارمنستان در انتظار تحویل ۱۲ فروند سوخو از روسیه

نقشه تبریز با لایه بلوک بندی نوسازی بروزرسانی شد

نقشه تبریز با لایه بلوک بندی نوسازی بروزرسانی شد

مشارکت پر رنگ کسبه بازار تبریز در مرمت و بازسازی آن

مشارکت پر رنگ کسبه بازار تبریز در مرمت و بازسازی آن

اجرای «تراژدی پارک اتابک» هم‌زمان با قیام ۲۹ بهمن

اجرای «تراژدی پارک اتابک» هم‌زمان با قیام ۲۹ بهمن

تائید فیفا و انکار دشمنان تیراختور

تائید فیفا و انکار دشمنان تیراختور

پیمانکاران شهرداری تبریز کارگران را استثمار می‌کنند

پیمانکاران شهرداری تبریز کارگران را استثمار می‌کنند

رونمایی از فصلنامه «مسائل زبان و ادبیات فارسی» در آذربایجان

مسائل زبان و ادبیات فارسی

به همت رایزنی فرهنگی ایران در باکو، چهارمین جلد فصلنامه مشترک علمی ـ پژوهشی «مسائل زبان و ادبیات فارسی» در جمهوری آذربایجان رونمایی شد.

ایشیقلی نیوز: به همت رایزنی فرهنگی ایران در باکو، آیین رونمایی از چهارمین جلد فصلنامه مشترک علمی ـ پژوهشی با عنوان «مسائل زبان و ادبیات فارسی»، طی روز جمعه (۱۳ مهرماه) در محل سالن اجتماعات این نمایندگی فرهنگی، برگزار شد.

اصغر فارسی، رایزن فرهنگی کشورمان در باکو در سخنانی، با اشاره به مشترکات عمیق تاریخی و فرهنگی و گسترش روابط دو کشور در تمامی زمینه ها، چاپ چهارمین جلد فصلنامه «مسائل زبان و ادبیات فارسی» را یکی از نشانه های روابط خوب رایزنی فرهنگی کشورمان و دانشگاه دولتی باکو دانست.

وی با اشاره به برگزاری همایش های مشترک علمی همچون شمس تبریزی در دانشگاه تبریز و همایش از خورشید تا پروین در آکادمی ملی علوم جمهوری آذربایجان گفت: برگزاری همایش و کنفرانس هایی از این قبیل، بسیار با ارزش، مهم و ضروری است که به توسعه و تقویت روابط ادبی و فرهنگی ایران و جمهوری آذربایجان تأثیر بسزایی دارد.

رایزن فرهنگی کشورمان در باکو به همکاری های انجام گرفته با اتحادیه نویسندگان جمهوری آذربایجان در خصوص ترجمه و چاپ اشعار ۳۰ تن از شاعران معاصر ایران با عنوان «خانه دوست کجاست»، ترجمه و چاپ اشعار شاعران معاصر جمهوری آذربایجان به زبان فارسی و مقاله های چاپ شده در فصلنامه مذکور، اشاره کرد.

وی از برگزاری روز ادبیات ایران در جمهوری آذربایجان و روز ادبیات جمهوری آذربایجان در ایران و رونمایی از منظومه خسرو شیرین به زبان آذری، ترجمه میرجلال ذکی در آینده نزدیک خبر داد.

مهدی کاظم اف، عضو آکادمی ملی علوم جمهوری آذربایجان و مدیر کرسی زبان و ادبیات فارسی دانشکده شرق شناسی دانشگاه دولتی باکو با تمجید از همکاری رایزنی فرهنگی کشورمان در چاپ فصلنامه مشترک «مسائل زبان و ادبیات فارسی»، ایران را کشوری با تمدن دیرینه و ادبیاتی غنی و درخشان دانست.

در ادامه این مراسم، اساتید زبان و ادبیات فارسی و ایران شناسانی چون عصمت خانم محمداوا، شفق علی بیلی، نصیب گؤیوش اف، نوشابه علیزاده، شمسی پناه اوغلو و خانم آیگون علیزاده در خصوص مقاله های چاپ شده، مسائل مربوط به تدریس و آموزش زبان و ادبیات فارسی، توسعه و تعمیق روابط فرهنگی دو کشور سخنرانی کردند.

بنابر اعلام این خبر، در این فصلنامه مشترک مقاله هایی با موضوعات توسعه روابط ادبی ایران و جمهوری آذربایجان، بی نظمی زمانی در منظومه خسرو و شیرین نظامی، هم آواهای زبان فارسی بر اساس غ/ق، حروف ربط، افعال پیشوند و نقش آنها در ایجاد کلمه و … از اصغر فارسی رایزن فرهنگی کشورمان در باکو، تقی پورنامداریان، هیوا حسن پور و فرهاد درودگریان از ایران و نیز مهدی کاظم اف، شاهین یوسفلی و خانم شفق علی بیلی، نوشابه علیزاده، منظره محمداوا، عصمت خانم محمداوا، لیلا محموداوا، ضیافت محمداوا، آیگون علیزاده از جمهوری آذربایجان به چاپ رسیده است.

هدف از چاپ این مجموعه مقالات که به دو زبان آذری و فارسی که با همکاری دانشگاه دولتی باکو به چاپ رسیده، گسترش و ارتقاء سطح و جایگاه زبان و ادبیات فارسی و استفاده اساتید، دانشجویان و علاقه مندان به زبان و ادبیات فارسی در جمهوری آذربایجان است.

Ishighli News Agency / آژانس خبری تحلیلی ایشیقلی

اضافه کردن نظر

نام :

ایمیل :

پیگیری نظرات